术语表
Notrat 的术语在 1.3.5 统一过一轮。这一页是权威口径，文档里、界面上、插件里，都按这里的写法。
界面上的名字
| 术语 | 是什么 | 别叫它 |
|---|---|---|
| 工作台 | 活动栏第一格：文件树 + 编辑器 + 右侧搭档 | |
| 工作区 | 你打开的那个文件夹 | — |
| 搭档模式 | 整屏的 AI 协作布局 | |
| 搭档 | 右侧那一栏 AI 对话本身 |
「工作台」和「工作区」一字之差但指两件事：工作台是界面，工作区是文件夹。
| 术语 | 是什么 |
|---|---|
| 详情停靠栏 | 工作台右侧常驻那一栏，两个页签：时间线 / 改动 |
| 插件箱 | 状态栏上的入口，管已装插件的开关与运行状态 |
| 插件侧栏 | 右侧那一栏里插件自己的界面（和「插件箱」不是一个东西） |
| 活动栏 | 最左边那一竖列导航 |
| 栏位 | 设置 → 面板里的第一段：活动栏 / 左右面板 / 状态栏的显示与排序 |
扩展体系
| 术语 | 是什么 | 界面写法 |
|---|---|---|
| 扩展 | 四类可安装东西的总称（技能 / 连接器 / 专家 / 插件） | 「扩展」 |
| 扩展管理 | 设置里的分类，管已装的扩展 | 「扩展管理」 |
| 连接器（MCP） | 给 AI 接外部工具的机制 | 一律写「连接器（MCP）」，全角括号 |
| 专家（智能体） | 一个角色：身份 + 工具 + 工作流 | 一律写「专家（智能体）」 |
| 技能 | 一套固定做事方法（一个 SKILL.md） | 「技能」 |
| 插件 | 给 Notrat 本体加功能的包 | 「插件」 |
| IM 插件 | 把微信 / 飞书等接进来的功能 | 设置里的分类名叫远程助手 |
退休的说法
| 老说法 | 现在叫 |
|---|---|
| 专家包 | 专家（智能体） |
| 网关 | 远程助手 / IM 插件 |
| MCP 连接器、MCP 服务 | 连接器（MCP） |
| 沉浸 AI、沉浸式 | 搭档模式（全屏） |
| 市场（指活动栏那一格） | 扩展 |
专有名词例外
官方产品名、第三方服务名、以及模型面（给 AI 看的提示词）里的英文术语不做中文化。
所以你会看到「MCP」「Agent」仍然出现在英文界面和模型提示词里，那是刻意的。
档位
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| 纯净版 | 免费档。完整 Markdown 编辑器 + 文件管理 + 插件 |
| 基础版 | 加上 AI 能力的档位 |
| 专业版 | 最全的档位（含远程助手、A2A、HTTP API Bridge） |
| ux 模式 | 界面按档位切换的复杂度档（pure / basic / pro），与档位一一对应 |
「纯净版」听起来像阉割，其实不是
它是完整可用的写作工具。叫「纯净」是因为不掺 AI，如果你就想找个干净的 Markdown 编辑器，这一档够用了。
编辑器
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| 所见即所得 / 编辑模式 | 看到的是排版后的样子（默认） |
| 源码模式 | 看到的是原始 Markdown 文本（Ctrl+/） |
| 百宝箱 | 编辑器右下角的 ⊞ 小按钮（提示语是「工具栏模式设置」）：切工具栏样式（含斜杠命令式）、把当前文件当便签打开、AI 补全开关 |
| 斜杠命令 | 输入 / 呼出的插入菜单 |
| 大纲 | 当前文档的标题树 |
AI
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| 服务商 | AI 的来源（OpenAI、DeepSeek、本地 Ollama…） |
| 模型 | 具体调用的那个模型 |
| 参数 | 温度、最大长度等 |
| 预设 | 参数的四档打包：有创意 / 均衡 / 精准 / 快速 |
| 消息级 | 只作用于当前这一条消息的设置（发送后清空） |
| 子 agent | 主 agent 派出去分头干活的下级智能体 |
| 工具调用 | AI 调用一个外部能力（读文件、跑命令…）的动作 |
其它
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| 工作区级 / 全局 | 配置的作用范围：只在这个工作区，还是所有工作区 |
| 台账 | 记录「装的是市场里的哪个版本」的本地账本（连接器用它判断更新） |
回到：总览与学习路径